Quite (super) busy lately. Will post up the Cameron Highland video and some other event photos and talking about my Taiwan plan as soon as I got less to do soon. (which is less likely in near 2 -- 3 weeks.. =.=) But I got something to share today.
It has been long time since I heard this song. It’s a Hokkien song with loads and loads of emotions and feelings in it. You might not understand a single word in Hokkien dialect but listen to it. I’m sure you will get the feeling somehow.
It’s a song written to parents. A superb talented Malaysian singer, Eric Moo. To my surprise, the song is almost 15-20 years old.
叫阮的名 (Call My Name)
作詞：何啟弘 作曲：巫啟賢 演唱：巫啟賢
誰在叫阮的名 一句比一句痛 (Who calls my name? It resembles my sorrows…)
親像在問阮甘會驚寒 (Asking whether I’m alright in the coldness)
不需要別人來講 阮心內嘛知影 (I don’t need other to tell me, and I know it in my heart)
是你的聲 是你的聲 (It’s your voice… It’s your voice…)
誰在阮的夢 一住就一世人 (Who lives in my dream? It stays forever in me~)
尚驚日頭會將咱們拆散 (Afraid the dawn might break us apart~)
雖然離開那呢遠 阮猶原會知影 (Though I am far away from here, I still know it in my heart)
是你的影 是你的影 (It’s your shadow… It’s your shadow…)
叫阮的名 阮用一生斟酌聽 (Call my name… I will listen whole-heartedly…)
當初細漢袂赴乎你瞭解 你是阮的生命 (Never let you know when I was young that… You are every part of my life)
叫阮的名 阮需要你來作伴 (Call my name… I need your companion…)
人生的路途阮愛你牽阮走 (My life journey, I’d love you to carry my hand across~~~)
Really touching~ Dedicated to my mother~~